studiózus jelentése
oktatás diák, tanuló
középkori latin studiosus ‘ua.’, eredetileg ‘buzgó, törekvő’, lásd még: stúdium
További hasznos idegen szavak
békekövet, tárgyaló követ, fegyverszüneti egyezmény megtárgyalására valamelyik hadviselő fél által kiküldött személy
német Parlamentär ← francia parlementaire ‘tárgyaló személy’ ← parlement ‘tárgyalás’, lásd még: parlament
lásd még: parabola
orvosi üszkösödés, elhalás a testszövetekben
tudományos latin necrosis ‘ua.’ ← görög nekrószisz ‘megölés, elhalás’ ← nekroó ‘megöl’
A studiózus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
büntető, megtorló
elfojtó, elnyomó
német repressiv ‘ua.’, lásd még: represszió
óva int, lebeszél, eltanácsol
latin dehortari ‘ua.’: de- ‘le, el’ | hortari ‘int, buzdít’
hadászat, hadtudomány, harcmodor, haditerv
nagyobb arányú tevékenység tervezése, irányítása, az ennek során alkalmazott eljárások összessége
átvitt értelemben a kitűzött cél elérésének átfogó terve
német Strategie ← francia stratégie ‘ua.’ ← görög sztratégia ‘hadvezéri tisztség, haditerv, hadművelet’, lásd még: stratéga
kereskedelem sajtótermékek terjesztése
kereskedelem könyvek házaló árusítása
átvitt értelemben híresztelés, álhírterjesztés
francia colportage ‘ua.’, lásd még: kolportál
történelem felvilágosodás, különösen annak II. József pártolta, az abszolutizmussal összefonódott formája
magyar , ‘ua.’: német Aufklärung ‘felvilágosodás’: auf- ‘fel’ | klären ‘kiderít, tisztáz’ ← klar ‘világos, tiszta’ ← latin clarus ’tiszta’ | lásd még: -izmus
fölényes, felfuvalkodott, pökhendi
hazai latin praepotens ‘ua.’, eredetileg ‘igen hatalmas’: prae- ‘nagyon’ | potens ‘hatalmas’
jogtudomány bűnügyi nyomozástan
német Kriminalistik ‘ua.’ lásd még: kriminális
fizetéskiegészítés
német Zulage ‘pótlék, fizetésemelés’ ← zulegen ‘hozzátesz’: zu- ‘hozzá’ | legen ‘helyez, tesz, fektet’
orvosi csonttömörülés
tudományos latin eburneatio ‘ua.’, tkp. ‘elefántcsonttá válás’: eburneus ‘elefántcsontból való’ ← ebur ‘elefántcsont’
orvosi hallásmérés, hallásvizsgálat
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: audio- | görög metreó ‘mér’
kiejtése: szedül
kereskedelem árujegy, a közraktári jegy szelete
francia , ‘ua.’ ← középkori latin kicsinyítő képzős cedula, scedula ‘kisebb papírlap’ ← latin scheda ‘papiruszlap’ ← görög szkhidé ‘fahasáb, zsindely’ ← szkhidzó ‘hasít’
magyar cédula
lásd még: szkizma
nyelvtan azonos írású, de eltérő jelentésű és eredetű (szó)
görög homosz ‘azonos’ | graphó ‘ír’